According to a recent poll in the Yomiuri Shimbun newspaper, half of Japan's public supports neither party.

根据最近的“读卖新闻”上的民意测验，半数日本民众对两党都不支持。

youdao

Another opinion poll, published in the El Periodico newspaper yesterday, put Zapatero's party eight percentage points behind the PP.

昨天在El Periodico报上公布的另一个民调显示，萨帕特罗的社会党落后人民党8%。

youdao

This newspaper had hoped that the election on May 6th would return a single party-the conservatives-with a strong mandate.

本报还曾期望五月六日的选举中保守党一枝独秀，并获得强有力的授权。

youdao

DAVID FAULKNER: "For many years, there had been an active campaign against segregated baseball led by Negro newspaper editors and,strangely enough,by the Communist party, which from the middle nineteen thirties on, had actively campaigned against segregated baseball.

VOA: special.2009.04.05

Sanjay Nirupam, a Shiv Sena member of Parliament and editor of the party newspaper, Saamna (Confrontation), leads the campaign against provocative advertisements.

CNN: BOMBAY'S CULTURAL WARS

Both edited the party newspaper, l'Unita.

ECONOMIST: D’Alema and Veltroni, rivals on Italy’s left | The

PAS's party's newspaper, Harakah, has had its licence revised to restrict its publication to only twice a month from twice weekly.

ECONOMIST: Malaysia: A prince of a problem | The